Γιώργος Καπουτζίδης: «Αυτό που έκανα ήταν μια επανοικειοποίηση»

Κατά τη διάρκεια του τελικού της Eurovision 2022, ο Γιώργος Καπουτζίδης σχολίασε με έναν ξεχωριστό και αποστομωτικό τρόπο ένα ομοφοβικό σχόλιο που είχε δεχθεί κατά τον Β’ Ημιτελικό. Ο γνωστός δημιουργός και ηθοποιός μίλησε, το πρωί της Δευτέρας, στην εκπομπή «Πρωινό» για τη φετινή Eurovision και αναφέρθηκε και στο σχόλιο αυτό.

Μεταξύ όλων αυτών που συζήτησε με τη Φαίη Σκορδά και τον Γιώργο Λιάγκα ήταν και το επίμαχο σχόλιο που έκανε κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του τελικού της φετινής διοργάνωσης της Eurovision. Κατά τη διάρκεια του μεγάλου τελικού, ο Γιώργος Καπουτζίδης είχε αναφέρει:

«Την Πέμπτη που σχολίαζα τη Σουηδία, κάποιος μου έγραψε ότι είμαι κακιά αδερφή. Που αδερφή είμαι, αλλά είμαι καλή. Κι όμορφη κι έξυπνη και πετυχημένη. Και μη σοκάρεστε, μη σοκάρεστε. Αυτά πρέπει να τα συζητάμε. Και να τα συζητάμε ανοιχτά. Αν δεν τα συζητήσουμε, δεν θα τα αντιμετωπίσουμε ποτέ»

Μιλώντας στην πρωινή εκπομπή του ΑΝΤ1, ο Γιώργος Καπουτζίδης είπε:

«Αυτό που έκανα ήταν μια επανοικειοποίηση. Μια πληθυσμιακή ομάδα παίρνει τις μειωτικές, προσβλητικές λέξεις που λένε εναντίον της οι άλλοι, τις οικειοποιείται, τις χρησιμοποιεί η ίδια, τις βάζει η ίδια στο δικό της λεξιλόγιο και έτσι ο μειωτικός χαρακτήρας των λέξεων φθίνει. Αν εγώ πω τον εαυτό μου αδερφή και το λέω τόσο εύκολα, το να μου το πεις εσύ δεν τρέχει και τίποτα.

Το 2006, όταν παρουσίαζα την Eurovision, δέχτηκα την πιο ακραία επίθεση που έχει γίνει σε άνθρωπο της τηλεόρασης. Ένας αθλητικογράφος είχε μιλήσει στην εκπομπή του για τον τρόπο με τον οποίο παρουσίαζα της Eurovision και εννοείται είχε πει αδερφή και αδερφάρα, ότι βλέπω την Αννούλα, είχε πει όξω που… και άσχημε και διάφορα άλλα. Αυτές οι φράσεις, στο λεξιλόγιο των νέων εκείνης της εποχής πέρασαν, έλεγαν Αννούλες τα gay παιδιά για να τα κοροϊδέψουν. Δημιούργησε μια νέα βρισιά»

Με αυτόν τον τρόπο, ο Γιώργος Καπουτζίδης γνωστοποιεί και στο ελληνικό κοινό έναν όρο που δεν είναι αρκετά γνωστός και πρέπει να τον μάθουμε. Πρόκειται για τη λέξη «επανοικειοποίηση».

Ο γνωστός δημιουργός και ηθοποιός δε θα μπορούσε να μην αναφερθεί και στο σχόλιο που έκανε ο Άρης Πορτοσάλτε στην εκπομπή «Σήμερα» και έδωσε ακόμα μία δυνατή απάντηση. Συγκεκριμένα, δήλωσε:

«Δεν θεωρώ ότι είχε κακή πρόθεση, απλώς νομίζω ότι δεν γνωρίζει τη λέξη επανοικειοποίηση, το ότι αυτό έχει να κάνει με διαδικασία και δεν έχει να κάνει με την ποιότητα. Ίσα ίσα είναι μια διαδικασία με πάρα πολύ καλή ποιότητα και με καλό αποτέλεσμα, γιατί στην ουσία αφαιρεί κακοποιητικές λέξεις από το λεξιλόγιό μας»

Δες επίσης:

• Άρης Πορτοσάλτε: «Δεν ξέρω αν ταίριαζε στην ποιότητα του Γιώργου Καπουτζίδη τέτοιου τύπου απάντηση»
• Γιώργος Καπουτζίδης: Η απάντηση για το ομοφοβικό σχόλιο – «Θεωρώ δίκαιη τη νίκη της Ουκρανίας»