Facebook | Ετοιμάζεται το Music Cloud;

Μου ήρθε e-mail από το Facebook να συμμετάσχω σε μετάφραση νέου project του προς τα ελληνικά. Μιας και είχα γραφτεί στη συγκεκριμένη υπηρεσία, πήγα να βοηθήσω κι εγώ με τον τρόπο μου στο site-φαινόμενο.

Ξεκινώντας να μεταφράζω προτάσεις, συνειδητοποίησα πως όλες αναφέρονταν σε μουσική υπηρεσία. Δεν μπορώ να γνωρίζω με λεπτομέρειες τι έχουν σκεφτεί, αλλά από αυτά που διάβασα, σε μεμονωμένες προτάσεις, μπορώ να πω τις λέξεις κλειδιά “music cloud”, “dropbox”, “storage”, “upload music”, “iOS”.

Σας μπέρδεψα; Πιάσατε κάτι;; 😉