Νορβηγία: Αντωνυμία ουδέτερη ως προς το φύλο - Εξετάζεται η προσθήκη της στα λεξικά

Με σκοπό να κάνει τη γλώσσα της πιο συμπεριληπτική, η Νορβηγία έχει θέσει επί τάπητος το ενδεχόμενο να προσθέσει μία ουδέτερη ως προς το φύλο αντωνυμία στα λεξικά της.

Πιο συγκεκριμένα, πρόκειται για το «Hen», μία αντωνυμία που ενδέχεται να προστεθεί στα νορβηγικά λεξικά, και είναι ουδέτερη προς το φύλο.

Την πιθανότητα να προστεθεί το «Hen» στα νορβηγικά λεξικά μέσα στο επόμενο διάστημα, επιβεβαίωσε το Γλωσσικό Συμβούλιο της Νορβηγίας.

Μάλιστα, το «Hen» θα λειτουργήσει ως εναλλακτική στις υπάρχουσες αντωνυμίες, «hun» για το θηλυκό και «han» για το αρσενικό, με στόχο η γλώσσα να γίνει πιο συμπεριληπτική.

Ο Daniel Ims, εκπρόσωπος του συμβουλίου, δήλωσε επί του θέματος στα νορβηγικά μέσα ενημέρωσης:

«Με την πάροδο του χρόνου, είδαμε ότι η χρήση του “Hen” έχει αυξηθεί και παγιωθεί».

Ακόμη, ο ίδιος υποστήριξε ότι οι αντωνυμίες με ουδέτερο φύλο συζητιούνται στη γλωσσική και γραμματική κοινότητα της Νορβηγίας εδώ και αρκετό καιρό, ενώ αντίστοιχες συζητήσεις πραγματοποιούνται σε ολόκληρο τον κόσμο.

Ο Guardian αναφέρει πως ο Daniel Ims δήλωσε πως η λέξη «Hen» θα μπορούσε να προστεθεί στα νορβηγικά λεξικά από την άνοιξη ή στις αρχές του φθινοπώρου, μετά από μια φάση διαβούλευσης που θα είναι ανοιχτή σε όλους όσοι μιλούν την νορβηγική γλώσσα.

Σημειώνεται ότι προσφάτως ο Γάλλος υπουργός Παιδείας, Jean-Michel Blanquer, κατηγόρησε ένα λεξικό για τη χρήση του όρου «iel», ο οποίος χρησιμοποιείται από ορισμένα άτομα στη Γαλλία ως αντωνυμία ουδέτερη ως προς το φύλο. Από την άλλη, στις ΗΠΑ, το λεξικό του εκδοτικού οίκου Merriam-Webster εισήγαγε την αντωνυμία «they» από το 2019.

Διαβάστε ακόμη:

• Athens Pride 2022: Πότε θα πραγματοποιηθεί η πορεία στην πλατεία Συντάγματος