Το "Σ' αγαπώ" σε δέκα διαφορετικές γλώσσες είναι το ίδιο υπέροχο!

Κάθε χώρα έχει τον τρόπο της να πει “Σ’ αγαπώ” και έχει τη δική της έκφραση για να εξηγήσει αυτό το ιδιαίτερο συναίσθημα.

Κάπου είχαμε διαβάσει ένα όμορφο τσιτάτο ότι το ελληνικό σ’ αγαπώ είναι το μόνο που αρχίζει με το πρώτο γράμμα της αλφαβήτου και τελειώνει με το τελευταίο. Όπως και να έχει, το σ’ αγαπώ είναι μια πανέμορφη λέξη σε όποια γλώσσα και να την ακους!

Το Μονόγραμμα (απόσπασμα)

Από τόσον χειμώνα κι από τόσους βοριάδες, μ’ ακούς
Να τινάξει λουλούδι, μόνο εμείς, μ’ ακούς
Μες στη μέση της θάλασσας
Από μόνο το θέλημα της αγάπης, μ’  ακούς
Ανεβάσαμε ολόκληρο νησί, μ’ ακούς
Με σπηλιές και με κάβους κι ανθισμένους γκρεμούς
Άκου, άκου
Ποιος μιλεί στα νερά και ποιος κλαίει- ακούς;
Ποιος γυρεύει τον άλλο, ποιος φωνάζει –ακούς;
Είμ’εγώ που φωνάζω κι ειμ’ εγώ που κλαίω. Μ’ ακούς
Σ’αγαπώ, σ’αγαπώ, μ’ ακούς

Oδυσσέας Ελύτης