Η Rihanna και ο ανθός της επανάστασης!

Η Rihanna κατάφερε να στρέψει για μία ακόμη φορά επάνω της τα φώτα της δημοσιότητας, ίσως για κάτι όχι και τόσο χαρμόσυνο για την ίδια! Ο λόγος; Το καινούριο της tattoo! Το “κεντημένο” στο λαιμό τατουάζ της Rihanna, είναι γραμμένο στα γαλλικά. Μέχρι εδώ όλα καλά, αν σκεφτείς πως είναι σύνηθες ακόμη και το κινέζικο wording στο συγκεκριμένο “άθλημα”. Εν προκειμένω όμως, το τατουάζ της δημοφιλούς τραγουδίστριας, είναι γραμμένο λάθος, από συντακτικής απόψεως!

Αντί για “fleur rebelle”, που θα έπρεπε να γράφει κανονικά, γράφει “rebelle fleur”, κάνοντας τους γαλλόφωνους να το σχολιάζουν αρνητικά! Η αφαίρεσή του από ότι ξέρω, δεν είναι και εύκολη απόφαση, συνεπώς καλύτερα να υποστηρίξει πως το έκανε επίτηδες, δε νομίζετε;