Δες απόσπασμα από την πρόβα του Οιδίποδα στην Επίδαυρο!

Πρόκειται για μία σπουδαία συμπαραγωγή με Ρώσους και Έλληνες ηθοποιούς και τον Βίκτωρ Ντομπρονράβοφ στον κεντρικό ρόλο.

Τη μετάφραση χορικών από τα αρχαία στα νέα ελληνικά θα κάνει η Ελσα Ανδριανού, ενώ την πρωτότυπη μουσική θα γράψει ο Θοδωρής Αμπαζής.

Η παράσταση θα παρουσιαστεί και στη Μόσχα.

Συντελεστές:
Σκηνοθέτης: Rimas Tuminas
Σκηνογράφος: Adomas Jacovskis
Ενδυματολόγος: Maksim Obrezkov
Συνθέτης: Faustas Latenas
Σύνθετης χορικών: Θοδωρής Αμπαζής
Φωτιστής: Narek Tumanian
Χορογράφος: Andzelika Cholina
Δραματολόγος / ακαδημαϊκός σύμβουλος: Dmitry Trubothckin
Μετάφραση χορικών από τα αρχαία στα νέα ελληνικά: Έλσα Ανδριανού
Μουσική διδασκαλία χορικών: Μελίνα Παιονίδου
Βοηθός σκηνοθέτη: Irina Gromova

Διανομή
Evgeny Knyazev – Τειρεσίας
Liudmila Maksakova – Ιοκάστη
Pavel Yudin – Στρατιώτης
Victor Dobronravov – Οιδίπους
Ekaterina Simonova – Γυναίκα από το παλάτι
Valery Ushakov – Αγγελιαφόρος από την Κόρινθο
Vitalijs Semjonovs –Κορυφαίος
Maxim Sevrinovskiy – Αγγελιαφόρος από το παλάτι
Eldar Dzhanibekov – Κρέων
Artur Ivanov – Βοσκός από τη Θήβα
Evgeny Kosyrev – Ιερέας
Irina Gromova – Αγόρι

Χορός
Ilya Algaer
Παναγιώτης Αθανασόπουλος
Θανάσης Βλαβιανός
Γιώργος Γάλλος
Δημήτρης Γεωργιάδης
Κώστας Κοράκης
Δαυίδ Μαλτέζε
Λεονάρδος Heifetz-Μπατής
Σωκράτης Πατσίκας
Γιώργος Στάμος
Σπύρος Τσεκούρας

Παιδιά: Αφροδίτη Αντωνάκη, Γεωργία Μητροπούλου

Η παράσταση είναι δίγλωσση και θα υπάρχουν υπέρτιτλοι στα Ελληνικά και στα Αγγλικά.

Η προπώληση των εισιτηρίων για τις παραστάσεις της Επιδαύρου πραγματοποιείται από το Ελληνικό Φεστιβάλ (Πανεπιστημίου 39, στοά Πεσμαζόγλου 39).